“公共政策”：政府或公共机构为解决社会公共问题、分配公共资源、实现公共目标而制定并实施的一系列原则、计划与行动方案。（更广义上也可指公共部门的政策取向与治理选择。）
/pblk plsi/
Public policy affects our daily lives, from schools to public transport.
公共政策影响我们的日常生活，从学校到公共交通都包括在内。
The debate highlighted how public policy must balance economic growth with environmental protection.
这场辩论凸显了公共政策必须在经济增长与环境保护之间取得平衡。
“Public”源自拉丁语 publicus，意为“属于公众的、公共的”；“policy”源自希腊语 polis（城邦）相关词汇，经由拉丁语与古法语演变而来，逐渐形成“治国之策、方针”的含义。因此“public policy”字面上就是“面向公众事务的治理方针/政策”。
Select Language