PTRACE

释义 Definition

ptrace 是 Unix/Linux 中的一个系统调用（或相关机制），用于让一个进程“跟踪/控制”另一个进程的执行，常见于调试器（如 gdb）、断点调试、检查/修改寄存器与内存、以及拦截系统调用等场景。（在不同系统与内核版本中，具体能力与限制可能不同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/pitres/

例句 Examples

I used ptrace to attach to the running process.
我用 ptrace 附加到正在运行的进程上。

Using ptrace, the debugger can pause a child process after fork and inspect its registers before it executes the next instruction.
借助 ptrace，调试器可以在 fork 之后暂停子进程，并在其执行下一条指令前检查寄存器。

词源 Etymology

ptrace 通常解释为 process trace（进程跟踪） 的缩写/合成写法：用来表示“对进程进行追踪与控制”的功能。该术语在早期 Unix 系统的调试与进程控制语境中逐步固定下来。

相关词 Related Words

• Debugger
• Trace
• System Call
• Gdb
• Strace
• Kernel
• Signal
• Fork
• Exec

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• The Linux Programming Interface（Michael Kerrisk）：在进程控制、调试与相关系统接口章节中讨论/提及 ptrace。
• Advanced Programming in the UNIX Environment（W. Richard Stevens, Stephen A. Rago）：在进程与系统接口相关内容中涉及调试/跟踪机制（常见包含 ptrace 语境）。
• Linux Kernel Development（Robert Love）：在讲解内核与进程/调试相关机制时，常会提到 ptrace 作为用户态调试的关键接口之一。