proxy（名词）指“代理人；代表；委托人”，也可指“代替某事物的人/物”；在网络语境中常指“代理服务器（proxy server）”，用于转发请求、隐藏真实地址或实现访问控制。
/prksi/（英） ; /prksi/（美）
A proxy voted on her behalf.
代理人代她投了票。
In many organizations, decisions are sometimes made by proxy when the main representative is unavailable.
在许多组织中，当主要代表无法出席时，有时会由代理人代为作出决定。
来自中世纪拉丁语 procuratia / procurator 等相关词形，含义与“管理、代办、代理”有关；后来在英语中发展为“代表某人行事的人（或方式）”。现代技术语境里的“代理服务器”用法，是“代为转发/代替连接”的引申。
Select Language