proration（名词）：按比例分摊；按使用时间或数量把费用、收益、税款等比例计算并分配（常见于账单、租金、薪资、保险、税务等场景）。
（相关动词：to prorate 按比例分摊。）
/proren/
Your refund is subject to proration.
你的退款将按比例计算。
Because she moved out mid-month, the landlord calculated proration of rent and utilities based on the number of days she stayed.
因为她在月中搬走，房东按她居住的天数对房租和水电费进行了按比例分摊计算。
proration 来自英语动词 prorate，由 pro-（按比例、向前） + rate（比率、计价） 组合而成，核心含义就是“按照比率来计算/分配”。该词在财务与法律语境中使用频率较高，用来强调“公平地按比例分摊”。
Select Language