Posse

释义 Definition

posse（名词）：一群同伴/伙伴，尤指为共同目的临时集结的一伙人；也可特指在美国语境中警长召集协助执法的“武装民团/协助队伍”（posse comitatus）。在口语里也常指“朋友圈里的一帮人”。

发音 Pronunciation

/psi/（美式常见）

例句 Examples

I went to the concert with my posse.
我和我的一帮朋友去听了演唱会。

The sheriff formed a posse to track down the escaped prisoner across the desert.
警长召集了一支协助队伍，穿越沙漠追捕越狱的囚犯。

词源 Etymology

来自拉丁语 posse，意为“能够、可以（to be able）”。在英语法律用语中发展出 posse comitatus（字面可理解为“郡县之力/能动员的力量”），指地方官员在必要时可召集民众协助执法；后来 posse 单独使用，既可指这种“临时执法队伍”，也逐渐口语化为“跟着一起行动的一帮人”。

相关词 Related Words

• Crew
• Gang
• Squad
• Entourage
• Cohort
• Mob

文学作品 Literary Works

• True Grit（Charles Portis）小说中多次出现追捕逃犯、召集人手等情节语境，常见到 posse 这一西部执法相关词。
• The Virginian（Owen Wister）经典西部小说，涉及边境治安与追捕情节，posse 常用于描述临时集结的追捕队伍。