policy-focused（形容词）：以政策为中心的；面向政策的；强调政策制定、执行或政策影响的（常用于政府治理、公共管理、研究/评估、项目设计等语境）。
（也可泛指“以制度/规则为导向的”，但最常见用法与“公共政策”相关。）
/plsi fokst/
Our study is policy-focused and aims to improve local healthcare.
我们的研究以政策为导向，旨在改善当地医疗服务。
The organization adopted a policy-focused approach that combined data analysis, stakeholder interviews, and clear recommendations for lawmakers.
该机构采取以政策为中心的方法，将数据分析、利益相关方访谈与面向立法者的清晰建议结合起来。
policy 源自中古法语 policie，再上溯与希腊语 polis（“城邦”）相关，逐渐发展出“治理、公共事务管理、政策”的含义；focused 来自 focus（拉丁语原义为“炉灶/火炉”），引申为“焦点、集中”。合起来 policy-focused 字面即“把注意力集中在政策上”。
Select Language