Physis

Definition / 定义

physis（多用于哲学语境）指“自然、本性、事物内在的生成与生长之力”。常见于古希腊哲学，用来强调自然不是静态的“环境”，而是带有自我展开、生成变化的内在原则。也可泛指“自然界”。（在不同哲学传统中含义会有细微差别。）

Pronunciation / 发音

/fass/

Examples / 例句

Physis is often translated as “nature.”
“Physis” 常被翻译为“自然”。

In Aristotle’s thought, physis refers to the inner principle by which a living thing grows and changes.
在亚里士多德的思想中，physis 指生物得以生长并发生变化的内在原则。

Etymology / 词源

源自古希腊语 **φσι (phsis)**，来自动词 **φειν (phein)**，意为“生长、产生、使之出现”。因此它的核心含义带有“生成/生长”的动态色彩，而不只是“自然界”这一静态名词。

Related Words / 相关词

• Nature
• Essence
• Intrinsic
• Inherent
• Ontology
• Metaphysics
• Cosmos
• Logos

Literary Works / 文学与思想作品例证

• Aristotle Physics（《物理学》）：以“physis/自然”为核心概念讨论运动、变化与自然物的内在原则。
• Aristotle Metaphysics（《形而上学》）：在“本质/实体”等讨论中与“physis”的理解互相关联。
• Heraclitus Fragments（《赫拉克利特残篇》）：相关断片中常涉及“自然/生成”与“显隐”的思想背景（后世研究常用“physis”来概括其观念）。
• Martin Heidegger Introduction to Metaphysics（《形而上学导论》）：以古希腊词源为线索重新阐释“physis”作为“涌现/自我展开”的存在论意涵。