V2EX paycheck-to-paycheck

Paycheck-to-paycheck

定义 Definition

(生活/经济状况)“月光式地”;指收入刚到手就用来支付日常开销,几乎没有储蓄,财务上缺乏缓冲余地。

发音 Pronunciation

/petek t petek/

例句 Examples

Many families live paycheck-to-paycheck and can’t afford an emergency expense.
许多家庭过着“月光式”的生活,无法承担一笔紧急开销。

Despite a steady job, he was still living paycheck-to-paycheck because of rising rent and medical bills.
尽管工作稳定,他仍然入不敷出、靠下一份工资过日子,因为房租和医疗账单不断上涨。

词源 Etymology

paycheck(工资支票/工资单) 叠用并用连字符连接而成,强调“从一张工资单到下一张工资单”的时间跨度,形象表达没有结余、需要依赖下一次发薪来维持生活的状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America Barbara Ehrenreich
  • Evicted: Poverty and Profit in the American City Matthew Desmond
  • The Working Poor: Invisible in America David K. Shipler
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     2970 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 6ms UTC 14:38 PVG 22:38 LAX 06:38 JFK 09:38
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86