Othering

释义 Definition

Othering（名词，常用于社会学/文化研究）指把某个人或群体当作“异类/他者”来对待的过程：通过强调差异、贴标签、刻板印象等方式，把“我们”和“他们”对立起来，从而造成排斥、边缘化或不平等对待。（也可指这种做法本身）

例句 Examples

The new student felt othering in the classroom.
新同学在教室里感到被“他者化”，好像不属于这里。

By describing immigrants as dangerous, the politician encouraged othering and fear, which made social division worse.
那位政治人物把移民描绘成危险的群体，助长了“他者化”和恐惧，从而加剧了社会分裂。

发音 Pronunciation (IPA)

/r/

词源 Etymology

othering 来自动词 other（把……当作“他者”对待），再加上 -ing 构成名词形式，表示“进行他者化的过程/行为”。其中 other 源自古英语 ōther，意为“另一个、其他的”。“Othering”作为批评性概念在20世纪后期的人文社科写作中更为常见，用来分析种族、性别、阶级、殖民等语境中的排斥机制。

相关词 Related Words

• Alienation
• Bias
• Dehumanization
• Discrimination
• Exclusion
• Marginalization
• Other
• Prejudice
• Stereotype
• Xenophobia

文学与著作 Literary Works

• Edward Said Orientalism（《东方学》）：在讨论“东方/西方”的建构方式时，常涉及与“他者化”相近的分析框架与表述。
• Homi K. Bhabha The Location of Culture（《文化的位置》）：讨论殖民语境下身份、差异与“他者”的形成机制，语境中常出现 othering/being othered 的用法。
• **bell hooks *Ain’t I a Woman?***（《难道我不是女人吗？》）：在种族与性别交织的批评中，常使用“他者化”相关术语来说明边缘化经验。
• **Gayatri Chakravorty Spivak *Can the Subaltern Speak?***（《底层能发声吗？》）：讨论话语权与被代表者的处境时，常出现“他者化/被他者化”的相关表达与问题意识。