Operating Activities

定义 Definition

Operating activities 指企业在日常主营业务中发生的活动与交易，通常会影响营业收入、营业成本、经营费用以及经营活动产生的现金流量（如销售商品/提供服务、支付工资、支付供应商货款等）。该术语常见于会计与财务报表（尤其是现金流量表）语境中。

发音 Pronunciation (IPA)

/pret ktvtiz/

例句 Examples

Operating activities include collecting cash from customers and paying suppliers.
经营活动包括向客户收款以及向供应商付款。

Strong operating activities can generate steady cash flow even when investing activities are volatile.
即使投资活动波动较大，强劲的经营活动也能产生稳定的现金流。

词源 Etymology

operating 源自 operate（运作、经营），来自拉丁语 operari（工作、从事劳动）；activities 来自 activity（活动），源自拉丁语 activus（主动的、积极的）。合在一起强调“企业为了经营运转而进行的活动”，在现代商业英语中逐渐固定为财务报告术语。

相关词 Related Words

• Cash Flow
• Operating Cash Flow
• Operations
• Revenue
• Expenses
• Working Capital
• Investing Activities
• Financing Activities

文学作品 Literary Works

该短语主要属于会计与商业写作的固定术语，较少出现在传统文学经典中；更常见于权威商业与会计类文本，例如：

• Warren Buffett and the Interpretation of Financial Statements（用于解释企业现金流与经营活动相关概念）
• Financial Accounting（如 Walter T. Harrison 等教材中关于现金流量表的章节）
• International Financial Reporting Standards (IFRS) / IAS 7 Statement of Cash Flows（正式定义与使用“operating activities”的准则文本）