Nada

释义 Definition

nada（口语，源自西班牙语）意思是“什么也没有 / 没什么 / 一点儿也不”。在英语里常用于随口回答或强调“没有、没事”。

发音 Pronunciation (IPA)

/nd/

例句 Examples

There’s nada in the fridge.
冰箱里什么都没有。

I searched every folder for the report, but found nadaso we’ll have to recreate it from scratch.
我把所有文件夹都找了一遍，但什么也没找到所以我们只能从头重新做一份。

词源 Etymology

来自西班牙语 nada（“无、没有任何东西”）。英语中常见于带有西语背景的语境（如美洲西语影响较强的地区），后来也被更广泛地当作俚语使用，用来简洁地表达“没有”。

相关词 Related Words

• Nothing
• Zero
• Nil
• None
• Naught
• Zilch

文学作品 Literary Works

• Ernest Hemingway，《A Clean, Well-Lighted Place》（《干净明亮的地方》）文中反复出现 nada，强化“虚无/空无”的主题。
• Ernest Hemingway，《The Sun Also Rises》（《太阳照常升起》）作品含有大量西班牙语元素，nada 这类词在整体语言氛围中常见。
• Junot Díaz，《The Brief Wondrous Life of Oscar Wao》（《奥斯卡瓦奥短暂而奇妙的一生》）夹杂英语与西班牙语的叙述风格中常出现 nada 等词。