Mumps

Definition 定义

mumps（腮腺炎）：一种常见的病毒性传染病，主要表现为耳下腮腺（腮部）肿胀、疼痛、发热等；可通过飞沫传播。英语里常说 have the mumps（得了腮腺炎）。
（也有较少见的引申义：指“闷闷不乐/闹情绪”，但现代用法中以疾病义最常见。）

Pronunciation 发音

/mmps/

Examples 例句

My brother had mumps when he was eight.
我哥哥八岁时得过腮腺炎。

Because mumps can spread quickly in close-contact settings, the school asked unvaccinated students to stay home during the outbreak.
由于腮腺炎在密切接触环境中传播很快，学校在暴发期间要求未接种疫苗的学生居家隔离。

Etymology 词源

mumps 早期与“嘟囔、噘嘴、做鬼脸”之类的动作有关（中世纪英语中有 mump 一类词形），后来被用来指一种会导致脸颊/腮部肿胀、表情受影响的疾病，于是逐渐固定为今天“腮腺炎”的含义。

Related Words 相关词

• Contagious
• Parotitis
• Virus
• Vaccine
• Immunization
• Swelling
• Measles
• Rubella
• MMR

In Literature 文学作品中

• Gray’s Anatomy（《格雷氏解剖学》）：在医学语境中讨论腮腺与腮腺炎相关内容时会出现 mumps。
• The Merck Manual（《默克手册》）：作为经典医学参考资料，在传染病与疫苗相关章节中常见 mumps。