Melancholy

释义 Definition

melancholy（n./adj.）指“忧郁、惆怅；带着淡淡悲伤的情绪或氛围”。常用于描述一种安静、深沉、持续的悲伤感（不一定是强烈的痛苦）。另有较少见用法指“抑郁症/黑胆汁（古医学）”等。

发音 Pronunciation (IPA)

/melnkli/

例句 Examples

She felt a quiet melancholy after the party ended.
派对结束后，她感到一种安静的惆怅。

Though the city was bright with lights, a melancholy mood hung over him as he walked home, thinking of what he had lost.
尽管城市灯火通明，他回家时仍被一种忧郁的情绪笼罩着，想着自己失去的一切。

词源 Etymology

melancholy源自古希腊语 melas（黑）+ kholē（胆汁），原意与古代“体液说”有关：人们认为“黑胆汁”过多会导致情绪低落。后来词义逐渐从医学观念转为现代常用的“忧郁、惆怅”。

相关词 Related Words

• Gloomy
• Somber
• Mournful
• Wistful
• Pensive
• Nostalgia
• Sadness
• Depression

文学作品 Literary Works

• John Milton，《Il Penseroso》：以“沉思/忧郁”的气质为主题之一，常被视为探讨“melancholy”审美传统的重要诗作。
• William Shakespeare，《Hamlet》：作品中多处描写忧郁与沉思的心理状态，常用“melancholy”及相关表达呈现哈姆雷特的精神气质。
• Edgar Allan Poe，《The Raven》：以浓重的哀伤与阴郁氛围著称，虽未必频繁直接使用该词，但其文本气质与“melancholy”高度相关。