Mediating
Definition / 释义
mediating（动词 mediate 的现在分词/形容词）
- 调解的；斡旋的：在双方之间沟通，帮助缓和冲突、促成协议。
- 起中介作用的：在两者之间“居中连接”，使某种结果得以产生或达成。
（mediate 也可有“间接导致/促成”的含义，语境中常与“因素、过程”搭配。）
Pronunciation / 发音
/midiet/
Examples / 例句
The manager is mediating a dispute between two coworkers.
经理正在调解两位同事之间的争执。
By mediating between scientific evidence and public concern, the committee helped shape a more balanced policy.
委员会在科学证据与公众担忧之间进行协调斡旋，帮助制定出更平衡的政策。
Etymology / 词源
来自拉丁语 mediare（“居中、调停”），源于 medius（“中间的”）。因此 mediating 的核心意象是“站在中间，连接双方/促成结果”。
Related Words / 相关词
Literary Usage / 文学作品举例
- George Eliot《Middlemarch》：常见于讨论人物如何在家庭、社会与道德立场之间“居中协调”的语境。
- Charles Dickens《Bleak House》：与法律纠纷、人际冲突相关的叙述中，常出现“调解/介入”的表达。
- Jane Austen《Pride and Prejudice》：在人物关系与误会化解的语境中，可见 mediate/mediating 一类“斡旋”用法。
- Alexander Hamilton 等《The Federalist Papers》：政治与制度论述中常用 mediate 表达“在利益之间调和/折中”。
Select Language