Maurya

释义 Definition

Maurya（常指“孔雀王朝 / 孔雀帝国”）是古代印度的一个王朝与帝国名称，约公元前4世纪末至前2世纪初，最著名的统治者包括旃陀罗笈多（Chandragupta Maurya）与阿育王（Ashoka）。该词在英语中多作专有名词使用。

发音 Pronunciation (IPA)

/mrj/

例句 Examples

The Maurya Empire unified much of the Indian subcontinent.
孔雀帝国统一了印度次大陆的大部分地区。

Under Ashoka, the Maurya state promoted Buddhist ideals while maintaining a vast administrative network.
在阿育王时期，孔雀王朝在维持庞大行政体系的同时，也推广佛教理念。

词源 Etymology

Maurya源自梵语 Maurya（），为王朝名与族名。传统解释常将其与孔雀相关的词根联系起来（例如与 mayūra “孔雀”在文化联想上有关），因此中文常译为“孔雀王朝”。关于其确切语源细节，学界亦有不同观点与考证。

相关词 Related Words

• Ashoka
• Chandragupta
• Dynasty
• Empire
• Magadha
• Buddhism
• Arthashastra
• Edict

文学与典籍中的出现 Literary Works

• 《Arthashastra》（《政事论》）：与孔雀时期的政治治理传统密切相关，英语研究与译注中常出现“Maurya”一词。
• 《The Edicts of Ashoka》（《阿育王敕令》英译本/汇编）：讨论阿育王与孔雀国家治理时频繁使用“Maurya”。
• Megasthenes: “Indica”（《印度志》残篇与英译整理）：记载与孔雀时期相关的希腊史料，现代整理本常以“Maurya”指称该王朝。
• 《Mahavamsa》（《大史》）：斯里兰卡佛教史诗性编年史，涉及孔雀与阿育王相关叙述的英译研究中常见“Maurya”。