Market Capitalization

释义 Definition

市值（市场资本化）：指一家公司的股票总市场价值，通常按公式 股价 × 流通股数（或总股本） 计算。常用于衡量公司规模，并用于分类（如大盘股/中盘股/小盘股）。该术语在特定语境下也可指“资本化总额”（例如某个市场或行业的总市值）。

发音 Pronunciation (IPA)

/mrkt kptlazen/

例句 Examples

The company’s market capitalization is $50 billion.
这家公司的市值是500亿美元。

After the earnings surprise, the stock surged, adding nearly $12 billion to the firm’s market capitalization in a single day.
财报超预期后，股价飙升，使该公司在一天内市值增加了近120亿美元。

词源 Etymology

market（市场）+ capitalization（资本化、资本总额）。其中 capitalization 源自 capital（资本），在金融语境里常表示“以资本/市场价值来衡量的总额”。合起来即“由市场价格决定的公司资本总价值”，中文常译为“市值”。

相关词 Related Words

• Market Value
• Valuation
• Enterprise Value
• Shares Outstanding
• Stock Price
• Float
• Large-cap
• Small-cap
• Index

文学与著作中的用例 Literary Works

• A Random Walk Down Wall Street（《漫步华尔街》） 讨论按市值加权的指数与投资策略时常用到“market capitalization”。
• The Intelligent Investor（《聪明的投资者》） 在公司规模、风险与估值比较的语境中涉及市值概念。
• Security Analysis（《证券分析》） 以公司市场价值（含市值）作为分析框架的一部分。
• Common Stocks and Uncommon Profits（《怎样选择成长股》） 讨论公司规模与市场定价时会出现相关表述。