mandated：被（法律、权威机构或上级）强制要求的、规定的、授权的。常见于正式语境，如法律、政策、学校或公司规定。（也可表示“被授权/被委任去做某事”的含义。）
/mn.de.td/
The use of seat belts is mandated by law.
系安全带的使用是法律强制规定的。
The hospital implemented mandated reporting procedures to ensure any suspected abuse was documented and investigated.
医院实施了强制报告程序，以确保任何疑似虐待都被记录并接受调查。
mandate 来自拉丁语 mandatum（命令、委托），由 manus（手）+ dare（给予）构成，原意带有“交付到某人手中去执行”的感觉。mandated 是其过去分词/形容词用法，强调“被命令要求”或“被正式授权”。
Select Language