malleus（名词）主要指耳锤骨：中耳内三块听小骨之一（另外两块是砧骨 incus、镫骨 stapes），形状像小锤子，参与把声音振动从鼓膜传向内耳。
（也可泛指拉丁语中的“锤子”，并常见于书名 Malleus Maleficarum《女巫之锤》中的 Malleus。）
/ml.i.s/
The malleus is the first middle-ear bone to receive vibrations from the eardrum.
耳锤骨是中耳中最先从鼓膜接收振动的听小骨。
Damage to the malleus can reduce sound transmission, leading to conductive hearing loss.
耳锤骨受损会降低声音传导，导致传导性听力损失。
来自拉丁语 malleus，意思是“锤子”。之所以用来命名这块听小骨，是因为它的形态与“锤”相似，并与鼓膜相连，像“敲击/传递振动”的结构。
Select Language