Lushness

释义 Definition

lushness：葱郁、繁茂的状态；也可指（景象、文字、声音等）丰盈浓密、富有感染力的质感。（另有较少见用法可指“奢华感、丰盛感”。）

发音 Pronunciation

/l.ns/

例句 Examples

The lushness of the garden makes it feel like a small jungle.
花园的葱郁让人感觉像个小丛林。

In the rainy season, the valley’s lushness returns, and the hillsides turn a deep, shining green that seems to breathe.
雨季来临时，山谷的葱郁再次回归，山坡变成深而发亮的绿色，仿佛会呼吸。

词源 Etymology

lushness 来自形容词 lush（葱郁的、繁茂的；也可指丰盛/奢华的），加上名词后缀 -ness（表示“……的状态/性质”）。lush 在英语中与“茂密生长、充满水分与生命力”的意象密切相关，因此 lushness 常用来描写自然景观的生机与浓密感，也可引申到艺术描写的“丰润、浓厚”。

相关词 Related Words

• Abundance
• Bountiful
• Fertility
• Flourishing
• Greenery
• Luxuriant
• Opulence
• Verdant

文学作品 Literary Works

• Heart of Darkness（Joseph Conrad） 常见与热带景观的“浓密/繁茂”描写语境相近的用词与意象。
• The Lost World（Arthur Conan Doyle） 作品中多处描绘原始丛林与植被的繁茂气息，与 lushness 的语义场高度相关。
• The Jungle（Upton Sinclair） 虽以社会现实为主，但书名与部分描写语境常借用“丛林/繁茂”意象（语义关联）。