荷载组合：在结构工程与建筑设计中，把可能同时发生的不同类型荷载（如恒载、活载、风荷载、地震作用等）按规范规定的组合方式与系数叠加，用于验算结构在不同极限状态下的安全性与适用性。（也常译作“作用组合”。）
/lod kmbnen/（美式）
/ld kmbnen/（英式）
The engineer checked several load combinations before finalizing the beam size.
工程师在确定梁的尺寸前，核算了多种荷载组合。
Under the governing load combination, the frame must satisfy both strength and serviceability requirements.
在控制性荷载组合下，框架必须同时满足承载力与正常使用（适用性）要求。
load 源自古英语 lād，本义与“携带、运送、负担”相关，后来发展为“载荷/负荷”。combination 来自拉丁语 combinare（“把……结合在一起”），经法语进入英语。合起来的 load combination 字面义即“把不同载荷结合起来”，在工程语境中特指按规范进行的“荷载（作用）组合”。
Select Language