Line Drive

释义 Definition

（棒球）平直的强劲击球：被击出后以较低角度、几乎沿直线快速飞行的球，通常穿过内外野之间的空隙，较容易形成安打。（也可更广义指网球等运动中“低平而有力的直线球”，但最常见于棒球语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/lan drav/

例句 Examples

He hit a line drive into left field.
他打出了一记平直的强劲击球，飞向左外野。

The pitcher relied on movement and control, but one mistake turned into a line drive that split the gap for an RBI double.
这位投手主要依靠球路变化和控球，但一次失投就被打成平直强击球，穿过空隙形成带打点的二垒安打。

词源 Etymology

line（直线）+ drive（用力击打/猛击）。原意直观：指“沿着直线飞行的强力击球”。该用法在棒球术语中流行于20世纪早期，后来固定为对击球飞行轨迹的一种分类（与飞球、滚地球等相对）。

相关词 Related Words

• Base Hit
• Double
• Fly Ball
• Ground Ball
• Home Run
• RBI
• Slugging

文学与作品 Literary Works

• 《Moneyball》（Michael Lewis）常见棒球击球类型与数据分析语境中对 line drive 的讨论。
• 《Ball Four》（Jim Bouton）以更口语化的棒球叙述中常提及各类击球（包括 line drive）。
• 《The Boys of Summer》（Roger Kahn）描写比赛与回忆时常使用棒球术语（含 line drive）来增强画面感。