lavishness：奢华；铺张；慷慨到“很大方”的程度（多指花费、款待、装饰或赠与非常丰厚、毫不吝惜）。也可用于形容表达/赞美等“过于慷慨”。
/lvns/
The lavishness of the wedding surprised everyone.
婚礼的奢华程度让所有人都很惊讶。
Critics noted the film’s lavishness in costume design, set decoration, and sweeping orchestral score.
影评人称赞这部电影在服装设计、布景装饰以及宏大的管弦配乐上极尽奢华。
lavishness 来自形容词 lavish（奢华的；慷慨的），加名词后缀 -ness 构成“……的状态/性质”。lavish 一般认为与中古法语/古法语中表示“放纵、过度、挥霍”的词源相关，后来引申为“花费很多、给得很多”，既可褒义（慷慨），也可贬义（铺张、奢侈）。
Select Language