kickoff meeting：启动会议 / 项目启动会。指在项目、活动或合作开始时召开的第一次正式会议，用来对齐目标、范围、角色分工、时间计划与沟通机制，确保所有相关人员达成共同理解。（也常写作 kick-off meeting。）
/kkf mit/
We’ll hold a kickoff meeting on Monday to align on goals.
我们周一召开项目启动会来对齐目标。
After the kickoff meeting, the team produced a detailed timeline, clarified responsibilities, and agreed on how to handle changes.
启动会之后，团队制定了详细时间表，明确了职责分工，并就如何处理变更达成一致。
kickoff 原指体育比赛（尤其是足球、美式橄榄球）中“开球/开赛”的动作，后来引申为“开始、启动”。与 meeting（会议） 组合后，语义就固定为“启动阶段的关键对齐会议”。
该表达主要用于商业与项目管理语境，在小说等传统文学作品中并不常作为固定短语出现；更常见于管理类与职场写作中，例如项目管理与组织管理的实践书籍会讨论“项目启动会”作为启动阶段的重要活动。
Select Language