Judean

释义 Definition

Judean /dudin/：犹太地（Judea）的；来自犹太地的（人）。常用于古代巴勒斯坦地区语境，也常与古代犹太人历史相关。（另有更广义的“犹太人的”用法，但更常见的是地域/历史指向。）

例句 Examples

A Judean farmer sold olives in the market.
一位犹太地的农夫在集市上卖橄榄。

The Roman governor questioned the Judean leaders about the unrest in Jerusalem.
罗马总督就耶路撒冷的动乱询问了犹太地的领袖们。

发音 Pronunciation (IPA)

/dudin/

词源 Etymology

Judean 来自 Judea（犹太地） 这一地名，进一步可追溯到拉丁语 Jūdaea、希腊语 Ioudaía，与“犹大（Judah）”这一古代地区/部族名称相关。词尾 -an 常用于表示“来自……的/与……有关的人或事物”。

相关词 Related Words

• Jewish
• Judea
• Jerusalem
• Israelite
• Hebrew
• Galilean
• Pharisee
• Roman

文学与典籍中的用例 Literary Works

• 《圣经新约》（The New Testament）：相关叙述中常出现对“犹太地/犹太人”的历史与宗教语境描写，英语译本中可见 Judean（不同译本用词可能有差异，如 Judaean / Jewish）。
• 约瑟夫斯《犹太战争》（The Jewish War）：描述犹太地在罗马时期的历史冲突，英语译本中常用 Judean/Judaean 指涉当地人或相关事务。
• 约瑟夫斯《犹太古史》（Antiquities of the Jews）：涉及犹太地历史与人物，英语译本中亦常见该词用于地域与族群指称。