Jack
定义 (Definition)
jack（名词/动词，常用义）：
- 千斤顶；用来把汽车等重物顶起的工具。
- （扑克牌）J；杰克。
- 男人/小伙子（较口语、略随意）。
- （动词）顶起、抬起（用千斤顶等）。
（注：在不同语境中还有其他含义，如某些器具的“插孔”等。）
发音 (Pronunciation, IPA)
/dk/
例句 (Examples)
I keep a jack in the trunk in case of a flat tire.
我在后备箱里放着一个千斤顶，以防轮胎漏气。
The mechanic used a hydraulic jack to lift the car, then checked the suspension for damage.
修理工用液压千斤顶把车顶起来，然后检查悬挂系统是否受损。
词源 (Etymology)
jack 作为“男人/小伙子”的意思可追溯到中世纪英语中对普通人的称呼，常与常见男性名 Jack 相关，逐渐泛化为“普通男子、干活的人”。“千斤顶”这一器具名也与“用来顶起、抬起”的功能联系而来，后来固定为现代常见用法之一。
相关词 (Related Words)
文学作品中的用例 (Literary Works)
- **《金银岛》(Treasure Island)**（罗伯特路易斯史蒂文森）：出现角色名 Long John Silver，其中 John 常被口语化为 Jack，并在海盗题材中与“水手/伙计”的称呼习惯相关。
- **《穿靴子的猫》(Puss in Boots)**（传统童话的英语版本中常见）：一些版本里会出现 Jack 作为典型民间故事主人公名（与“普通小伙子”的泛称用法呼应）。
Select Language