V2EX inscribe

Inscribe

释义 Definition

动词(verb):刻写;题写;铭刻。指在某个表面上刻下或写下文字、符号等,通常带有正式或庄重的意味。也可指在书籍上题词赠送。

发音 Pronunciation

/nskrab/

例句 Examples

He inscribed his name on the ring.
他把自己的名字刻在了戒指上。

The author personally inscribed the book with a heartfelt message before presenting it to her longtime mentor.
作者在书上亲笔题写了一段真挚的话语,然后将它送给了她多年的导师。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 inscribere,由前缀 in-(在……之上)和 scribere(书写)组成,字面意思是"写在上面"。拉丁语 scribere 是许多与书写相关的英语词汇的词根,如 describe(描述)、prescribe(开处方)、manuscript(手稿)等。该词经由古法语传入英语,在16世纪开始广泛使用,最初多用于描述在石头、金属等坚硬表面上刻写文字的行为。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在但丁的《神曲地狱篇》(Inferno)中,地狱之门上铭刻着著名的警句:"Abandon all hope, ye who enter here"(进入此门者,须弃一切希望),英文译本中常用 inscribed 来描述这一场景。
  • 在雪莱的诗作《奥兹曼迪亚斯》(Ozymandias)中,残破雕像的基座上刻有(inscribed)法老的豪言壮语,与周围的荒凉形成强烈对比,表达了权力终将消逝的主题。
  • 在《哈利波特》系列中,J.K.罗琳多次使用 inscribed 来描述魔法物品上的铭文与符文。
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     4640 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 36ms UTC 10:03 PVG 18:03 LAX 03:03 JFK 06:03
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86