Infidelity

Definition / 定义

infidelity（名词）：不忠；背叛（尤指婚姻或伴侣关系中的出轨）。也可指不信（宗教信仰上的不信、无信仰），但日常最常用的是“感情/婚姻不忠”。

Pronunciation / 发音

/nfdlti/

Examples / 例句

He ended the relationship because of her infidelity.
他因为她的不忠（出轨）而结束了这段关系。

Their marriage survived the infidelity, but trust took years to rebuild.
他们的婚姻挺过了那次不忠，但重建信任花了好几年。

Etymology / 词源

来自拉丁语 infidelitas，由前缀 **in-**（“不、非”）+ fidelis（“忠诚的、可信的”）构成，核心含义是“缺乏忠诚/信守”。后来在英语中既可用于宗教语境（不信），也常用于人际与婚姻语境（不忠、出轨）。

Related Words / 相关词

• Adultery
• Cheating
• Unfaithfulness
• Betrayal
• Affair
• Fidelity
• Loyalty

Literary Works / 文学作品

• 《安娜卡列尼娜》（Leo Tolstoy）：作品常被英语世界用 infidelity 概括其“婚外情/不忠”主题的伦理与社会后果。
• 《包法利夫人》（Gustave Flaubert）：英文评论与研究中频繁使用 infidelity 描述人物的婚姻不忠与欲望冲突。
• 《纯真年代》（Edith Wharton）：围绕婚姻、名誉与情感越界的叙述中，英语讨论常用 infidelity 指涉潜在或现实的不忠。