“industry standard” 指“行业标准/业界通行标准”，即在某个行业里被广泛采用、被普遍认可的一套做法、规格、接口或质量要求。也常用于形容“达到了行业普遍认可的水平”。（在部分语境中也可指由标准组织发布的正式标准，但更多时候指“事实上的通用标准”。）
/ndstri stndrd/
This cable uses an industry standard connector.
这根线缆使用行业标准的连接器。
Although the tool is not the cheapest, it has become the industry standard for professional studios worldwide.
虽然这款工具不是最便宜的，但它已成为全球专业录音棚的业界通行标准。
“industry” 源自拉丁语 industria（勤勉、从事活动），后来引申为“工业/行业”；“standard” 来自古法语 estandart（旗帜、标志），再引申为“规范、准则”。两者组合后表示“某一行业共同遵循的规范/通行做法”。
Select Language