In the Meantime

释义 Definition

in the meantime：与此同时；在此期间（指在等待某事发生或某事完成之前的这段时间里，用另一件事来填补时间）。也常说 meanwhile。

发音 Pronunciation (IPA)

/n mintam/

例句 Examples

I'll start cooking; in the meantime, you can set the table.
我来开始做饭；与此同时，你可以摆餐具。

The repairs will take a few days; in the meantime, the staff will work from home to keep the project moving.
维修需要几天时间；在此期间，员工将居家办公以保证项目继续推进。

词源 Etymology

meantime 由 mean（中间的）+ time（时间）构成，原义接近“中间这段时间”。短语 in the meantime 用来引出“等待期间的临时安排/并行发生的事”，在现代英语中非常常见。

相关词 Related Words

• Meanwhile
• During
• Meanwhile,
• Until
• While
• In the interim
• At the same time

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Bront）：出现 “in the meantime” 用于叙事中过渡“在此期间发生的事”。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：常见于人物行动与等待情节的衔接表达。
• Dracula（Bram Stoker）：用于书信体叙事中交代两件事并行或等待期间的安排。