
in-state(形容词):本州的;州内的;(尤指在美国)符合“本州居民”身份的。常见于教育、医疗、保险、税务等语境,如 in-state tuition(州内学费)。也可指“州内发生/州内范围的”(与 intrastate 接近)。
/n stet/
I pay in-state tuition at my university.
我在大学支付州内学费。
Because she proved legal residency, she qualified for in-state rates even though she had lived elsewhere for years.
因为她证明了合法的居住身份,尽管她多年住在别处,仍符合州内费率的资格。
由介词短语 in + state 组合而成,字面意思是“在某个州之内”。在美国语境中逐渐固定为政策与收费体系里的术语,用来区分本州居民与外州居民(尤其在学费与公共服务收费上)。
该词更常见于美国教育与公共政策类的非虚构写作中,尤其以 “in-state tuition / in-state rates” 的形式出现,例如: