Import-dependent

释义 Definition

import-dependent（形容词）：依赖进口的；对进口依存度高的。常用于描述某个国家、行业或产品在供应、原料、能源或关键零部件方面需要大量从国外购买。（也可在不同语境中引申为“对外部供应链依赖较强”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/m.prt dpen.dnt/

例句 Examples

Many small islands are import-dependent for food.
许多小岛在食品方面依赖进口。

Because the country is import-dependent for energy, global price shocks quickly affect household bills.
由于该国能源依赖进口，全球价格冲击会很快影响到居民账单。

词源 Etymology

该词为复合词：import（进口）+ dependent（依赖的）。其中 import 源自拉丁语 importare（“带入、运入”），dependent 来自拉丁语 dependere（“悬挂于……之上”，引申为“依赖于”）。合起来直观表达“在某方面需要依靠进口”。

相关词 Related Words

• Dependent
• Import
• Import-reliant
• Trade-dependent
• Supply-chain
• Vulnerable
• Self-sufficient
• Autarky

文学与作品 Literary Works

该词更常见于经济学、公共政策、国际贸易与能源安全类写作中，较少作为固定词形出现在经典文学作品里；在以下类型的知名出版物/报告中较常见（或以同义表达出现）：

• The Economist（经济与国际事务报道中常讨论“import-dependent economies/regions”）
• World Development Report（世界银行年度发展报告，常涉及“进口依赖型”经济结构与风险）
• OECD Economic Surveys（经合组织国别经济调查，常用来描述能源/原料“import-dependent”状况）