Hook Shot

Definition / 释义

（篮球）勾手投篮：进攻球员侧身或背身面对防守时，用单手以“钩状”摆臂将球高弧线抛向篮筐的投篮方式，常用于内线对抗与避开封盖。（也可泛指其他运动中类似“钩形/弧线”出手，但最常见是篮球语境。）

Examples / 例句

He finished with a soft hook shot in the lane.
他在禁区里用一个柔和的勾手投篮完成得分。

With the defender on his hip, he turned over his left shoulder and released a high-arcing hook shot off the glass.
防守人贴在他身侧时，他从左肩转身，打板投出一道高弧线的勾手。

Pronunciation / 发音

/hk t/（美）; /hk t/（英）

Etymology / 词源

hook 原意为“钩子”，引申为“钩状的动作/弧线”；shot 为“投篮/射门/出手”。合起来指这种手臂像“钩”一样摆出、球路多为高弧线的投篮动作。该术语随现代篮球技战术发展而普及，经典变体如 skyhook（天勾）。

Related Words / 相关词汇

• Hook
• Layup
• Jump Shot
• Skyhook
• Fadeaway
• Post-up
• Bank Shot

Literary Works / 文学与作品用例

• The Breaks of the Game（David Halberstam，大卫哈尔伯斯坦）篮球纪实写作中常出现包括 hook shot 在内的技战术术语。
• My Losing Season（Pat Conroy，帕特康罗伊）以篮球经历为核心的回忆录体作品，常以比赛细节呈现多种投篮方式（含勾手类表达）。
• The Jordan Rules（Sam Smith）NBA 纪实作品中常用到各类投篮与进攻动作术语（如 hook shot）。