homely（形容词）
1)（英式）朴素温馨的；有“家的感觉”的，舒适亲切的。
2)（美式）相貌普通的；不太好看的。（较委婉但仍可能带负面评价）
注：不同英语地区语感差异较大，使用时注意语境。
/homli/
The room felt warm and homely.
房间让人感觉温暖又很有家的氛围。
She chose a homely style of writing that made difficult ideas easy to understand.
她选择了一种朴实亲切的写作风格，让复杂的观点更容易理解。
来自 home（家） + 形容词后缀 -ly（……的），原意与“像家一样、家常的”相关。后来在部分用法中引申为“过于朴素而显得不够好看”，尤其在美式英语里更常见。
Select Language