Hoarding

释义 Definition

（常指病态的）囤积；过度收集并难以丢弃物品的行为或状态。（也可泛指大量囤货、囤积资源。）

发音 Pronunciation (IPA)

/hrd/

例句 Examples

She started hoarding old newspapers in her apartment.
她开始在公寓里囤积旧报纸。

Hoarding can create serious safety risks, such as blocked exits and increased fire hazards.
囤积行为可能带来严重的安全风险，例如出口被堵塞以及火灾隐患增加。

词源 Etymology

Hoarding 来自动词 hoard（囤积、贮藏），其来源可追溯到古英语/日耳曼语系中表示“储藏、宝藏”的词根，原本常与“藏匿贵重物品、财富”相关；现代用法中逐渐扩展到“过度囤积日常物品”，并常用于心理健康语境（如强迫性囤积）。

相关词 Related Words

• Accumulation
• Collecting
• Clutter
• Stockpiling
• Saving
• Storing
• Packrat
• Compulsion

文学作品 Literary Works

• Bleak House（Charles Dickens）：作品中多处描写“堆积/囤积”式的杂乱与堆叠意象（常以相关表达呈现这一概念）。
• Great Expectations（Charles Dickens）：涉及角色对物品的保存与积存（常以 hoard/hoarding 等相关用语或意象出现）。
• The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman（Laurence Sterne）：以夸张的“积攒细节、堆叠事物”的叙述方式呈现与“囤积”相近的文化意象。