hi-hat（踩镲/合镲）：架子鼓（鼓组）上的一种镲片装置，由上下两片镲组成，通过脚踏板控制开合，用来打出清脆的节奏声（开镲、闭镲等音色）。
（另：拼作 high-hat 时，也可指“傲慢、冷淡的态度/做派”，但与鼓的部件是两个常见用法。）
/ha ht/
I keep time on the hi-hat.
我用踩镲来打拍子。
During the verse, he played tight eighth-notes on the hi-hat, then opened it up for a brighter sound in the chorus.
在主歌里，他用踩镲打得很紧的八分音符；到了副歌，他把镲打开，让声音更明亮、更有冲击力。
hi-hat 是 high-hat 的变体写法，原意可理解为“高的帽子/高礼帽”，20 世纪早期在英语里引申出“摆架子、傲慢”的含义；而在音乐语境中，后来被用来指鼓组里的“脚踏控制的两片镲”装置（与其“高高架起”的外观以及早期爵士乐鼓组发展有关），逐渐成为标准术语。
该词更多作为音乐术语出现在音乐类非虚构作品、教材与回忆录中，例如：
Select Language