Helmsman

释义 Definition

（船或飞机的）舵手；掌舵的人。也可引申为“领导者、掌舵者”（比喻义）。

发音 Pronunciation

/helmzmn/

例句 Examples

The helmsman steered the boat through the narrow channel.
舵手把船驶过狭窄的航道。

In the storm, the helmsman kept his hands steady on the wheel, guiding the ship toward safer waters.
在暴风雨中，舵手稳稳握住舵轮，引导船只驶向更安全的水域。

词源 Etymology

Helmsman 由 helm（舵、舵柄，后来也指“船舵/舵轮”）+ -man（人）构成，字面意思就是“掌舵的人”。在航海语境中使用最常见，后来也常被借用来比喻“带领方向的人”。

相关词 Related Words

• Captain
• Pilot
• Sailor
• Navigator
• Steer
• Rudder
• Crew
• Skipper

文学作品 Literary Works

• The Odyssey（《奥德赛》）：航海叙事中常出现掌舵者/引航者的角色与描写（不同译本用词可能为 helmsman 或近义表达）。
• Moby-Dick（《白鲸》）：描写捕鲸船航行与船员分工时，常涉及掌舵与操舵者（部分章节与版本中可见 helmsman 或相近称呼）。
• The Old Man and the Sea（《老人与海》）：虽多以小船出海为主，但与“操舵、掌控方向”的表达同一语域，部分版本会以 helmsman 或相关词汇呈现。