heat-treatment（热处理）：指把金属或其他材料在受控条件下加热、保温并冷却，以改变其内部组织结构，从而获得所需的硬度、强度、韧性、耐磨性等性能的工艺。（也常写作 heat treatment）
/hit tritmnt/
The gears undergo heat-treatment to increase hardness.
齿轮要经过热处理来提高硬度。
After heat-treatment, the steel showed improved toughness, but the final properties still depended on the cooling rate and alloy composition.
热处理后，钢的韧性有所提升，但最终性能仍取决于冷却速度和合金成分。
由 heat（加热）+ treatment（处理、工艺）构成的复合词，字面意思是“用热进行处理”。在工程与冶金语境中，它逐渐固定为专门术语，用来统称退火、淬火、回火、正火等通过温度时间冷却路径来调控材料性能的方法。
Select Language