耳机插孔 / 耳机接口：用于连接耳机（通常是 3.5mm 或 6.35mm 插头）的音频接口，把设备的声音输出到耳机或外接音响。也常被称为 headphone port 或 audio jack。
/hdfon dk/
My phone doesn’t have a headphone jack.
我的手机没有耳机插孔。
Although wireless earbuds are popular, a headphone jack can provide more reliable audio for recording and monitoring.
虽然无线耳塞很流行，但耳机插孔在录音和监听时能提供更稳定可靠的音频连接。
headphone 由 head（头）+ phone（声音/电话装置）构成，字面意思是“戴在头上的听音设备”。jack 在工程与电子语境中常指“插口/插座”（也可指“插头/连接器”的相关部件），因此 headphone jack 就是“耳机用的插孔/接口”。这里的 jack 与人名 “Jack” 无关。
headphone jack 属于较现代的科技用语，更常见于产品说明、新闻与当代小说的技术描写中；在经典文学作品中直接出现的频率较低。较可能出现于描写电子设备与当代生活的作品（如近二十年来的现实题材小说与科技文化类非虚构写作）中。
Select Language