“guidelines” 指“指导方针；准则；使用/操作指南”，通常是为帮助人们做出一致、合规或更好决策而提供的建议性规则（一般不如 laws/regulations 那样强制）。
/adlanz/
Please follow the guidelines when submitting your application.
请在提交申请时遵循这些指南。
The editor issued detailed guidelines to ensure the report was accurate, fair, and easy to understand.
编辑发布了详细的指导方针，以确保报告准确、公正且易于理解。
“guidelines” 来自 “guide（引导）+ line（线）”。最初可理解为“引导你前进的线/路线”，后来引申为“指导性规则、原则或说明”。作为复数形式更常见，因为通常是一组条目或原则的集合。
Select Language