grunted 是动词 grunt 的过去式/过去分词，常指（人或动物）发出低沉、短促的声音，多用来表达不耐烦、费力、不同意、惊讶等情绪；也可指猪等动物的“哼哼”声。（另有名词 grunt 表示“咕哝声/哼声”，或非正式指“苦力、普通士兵”等用法。）
/rn.td/
He grunted and nodded.
他哼了一声，点了点头。
When I asked if he would help, he grunted, grabbed his bag, and walked out without looking back.
我问他是否愿意帮忙时，他只是哼了一声，抓起包就走了，头也不回。
grunt 源自古英语/中古英语中表示“像猪一样发声、发出低沉声音”的词根，属于拟声性质的词（模仿喉咙里发出的“哼/咕”的声音）。**-ed** 是规则动词过去式/过去分词结尾，因此 grunted 表示“（过去）哼了一声/咕哝了一声”。
Select Language