Grunt

释义 Definition

grunt 常指“（因用力、疼痛、不满等发出的）哼声、咕哝声”，也可作动词表示“哼哼、咕哝着说/发声”。（另有口语含义可指“苦力/干杂活的人”，此处以常见义为主。）

发音 Pronunciation

/rnt/

例句 Examples

He lifted the box with a grunt.
他哼了一声，把箱子抬了起来。

She tried to apologize, but he only grunted and turned away, unwilling to discuss it.
她想道歉，但他只是哼了一声就转身走开，不愿再谈。

词源 Etymology

grunt 词形模仿发声，本质上属于拟声词（imitative word），用来描写人或动物发出的低沉、短促的声音。该词在英语中很早就用于表示猪等动物的“哼哼声”，后来扩展到人因用力或情绪而发出的“哼声”。

相关词 Related Words

• Groan
• Grumble
• Mutter
• Snort
• Sigh
• Gasp
• Murmur

文学作品 Literary Works

• Lord of the Flies（William Golding）中常用 grunt/其变体来描写人物粗短的应声或不耐烦的发声。
• The Call of the Wild（Jack London）中用 grunt 描写动物（如狗）发出的低沉声音与本能反应。