Grooming

Definition 定义

grooming（名词）常指梳洗打扮、个人清洁护理（如梳头、整理仪容）；也可指（为某个职位/角色）培养、准备。在特定语境下，online grooming 还可指网络诱导（以不当目的逐步获取未成年人信任的行为），属于严肃的安全与法律议题。

Pronunciation 发音

/rum/

Examples 例句

I spend a few minutes on grooming every morning.
我每天早上都会花几分钟整理仪容。

The company invests in grooming young managers for leadership roles through long-term mentoring and training.
这家公司通过长期的导师制和培训来培养年轻经理担任领导岗位。

Etymology 词源

来自 groom（原指“马夫、侍从”，后来也指“新郎”），与照料马匹相关的日常工作包括刷洗、梳理，因此引申出“梳洗打扮/整理护理”的含义；加上名词后缀 -ing 形成 grooming，表示“梳理护理的行为/过程”，也进一步扩展到“培养、准备”。

Related Words 相关词

• Groom
• Hygiene
• Preen
• Pamper
• Self-care
• Styling
• Prepare
• Train
• Conditioning
• Mentorship

In Literature 文学作品中的用例

• Anna Sewell《Black Beauty》（《黑骏马》）：以马匹照护为核心主题之一，常出现与刷洗、照料相关的“grooming”语境。
• Kenneth Grahame《The Wind in the Willows》（《柳林风声》）：动物角色的日常描写中常见“grooming”这类“整理毛发/仪容”的表达。
• Richard Adams《Watership Down》（《沃特希普荒原》）：描写兔群行为时常涉及动物“grooming（互相理毛/自我梳理）”的概念与用语。