Grittiness

释义 Definition

grittiness（名词）：指“有砂砾般的粗糙感”，也可引申为“粗粝、真实、不加修饰的质感或氛围”（常用于形容文字、影像、城市环境、人物气质等）。也可用于比喻“坚韧、硬气”的感觉，但更常见的是“粗粝真实的风格”。

发音 Pronunciation

/rtins/

例句 Examples

The soup had an unpleasant grittiness.
这汤有一种令人不快的砂砾感。

The film’s grittiness comes from its unpolished dialogue and stark depiction of working-class life.
这部电影的粗粝真实感来自未经修饰的对白，以及对工人阶级生活冷峻直接的呈现。

词源 Etymology

grittiness 来自 grit（“砂砾；粗砂”，也可指“坚韧”）+ 名词后缀 -y（构成形容词 gritty，“含砂的；粗粝的”）+ 名词后缀 -ness（构成抽象名词）。最初偏向描述“含砂、粗糙”的触感，后来常用于文学、影视评论中，表示“粗粝而真实、不粉饰”的风格与气质。

相关词 Related Words

• Grit
• Gritty
• Roughness
• Coarseness
• Grime
• Realism
• Rawness
• Hardened

文学作品 Literary Works

• 《A Clockwork Orange》（《发条橙》） Anthony Burgess：作品以强烈的街头感与暴力现实著称，评论中常用 grittiness 概括其“粗粝、尖锐”的气质。
• 《The Jungle》（《屠场》） Upton Sinclair：对底层劳动与工业环境的直白描写常被称为具有社会现实主义的 grittiness。
• 《The Grapes of Wrath》（《愤怒的葡萄》） John Steinbeck：呈现经济大萧条时期底层生存困境的写实笔触，常被评论为带有 grittiness（粗粝的现实感）。