Georeference

Definition / 释义

georeference（动词）指“为（地图、影像、数据等）进行地理配准/地理参照”：把没有空间坐标的信息与真实世界的经纬度或投影坐标系统对应起来，使其能在 GIS 或地图上准确叠加与定位。（也常见名词 georeferencing 表示“地理配准”这一过程。）

Examples / 例句

We need to georeference this scanned map before we can use it.
在使用这张扫描地图之前，我们需要先对它进行地理配准。

After georeferencing the aerial photo to the local coordinate system, the team overlaid it with road data to analyze changes over time.
将航拍照片配准到本地坐标系统后，团队把它与道路数据叠加，用于分析随时间发生的变化。

Pronunciation / 发音

/diorfrns/

Etymology / 词源

由 **geo-**（“地球、地理”，源自希腊语 gē “大地”）+ reference（“参照、引用”）组合而成，字面意思是“以地理为参照”。该词在遥感与 GIS 领域普及后，用来专指把影像/栅格等数据与地理坐标系统建立对应关系的操作。

Related Words / 相关词

• Coordinate
• Projection
• Geocode
• GIS
• Raster
• Overlay
• Datum
• Rectify

Literary Works / 作品用例

• Geographic Information Systems and Science（Longley, Goodchild, Maguire, Rhind）在 GIS 数据处理章节中讨论影像与地图的地理配准（georeferencing/georeference）。
• GIS Fundamentals: A First Text on Geographic Information Systems（Paul Bolstad）介绍栅格数据、配准控制点与误差评估时使用相关术语。
• Getting to Know ArcGIS（Michael Law & Amy Collins）在 ArcGIS 工作流程（如导入影像与配准）中频繁出现该词及其派生形式。