Franchise

释义 Definition

franchise /frn.taz/：

1. （商业）特许经营权；加盟权：品牌方授权他人按统一标准开店、销售或提供服务的权利与模式。
2. （更广义）特许权；（选举）选举权：在法律或制度下被授予的某种权利。（此义较书面）

例句 Examples

I want to buy a coffee franchise.
我想买一个咖啡店的加盟权。

After years of planning, they expanded the franchise internationally while keeping strict quality standards.
经过多年规划，他们在保持严格质量标准的同时，将加盟体系拓展到了国际市场。

发音 Pronunciation (IPA)

/frn.taz/

词源 Etymology

词源可追溯到古法语 franc（“自由的”）相关词，最初含义与“被给予的自由/权利、特许”有关。后来在商业语境中引申为“被授权经营的特许权”，并逐渐固定为今天常见的“加盟/连锁授权”含义。

相关词 Related Words

• Chain
• License
• Trademark
• Dealership
• Concession
• Authorize
• Royalty
• Brand

文学与作品 Literary Works

• Upton Sinclair《The Jungle》（《屠场》）：作品中涉及工业与商业体系、劳工处境等内容，相关语境常会讨论企业扩张、经营权与市场结构等概念（可见“franchise/特许经营或特许权”这一类词在社会经济叙事中的使用）。
• John Grisham《The Firm》（《糖衣陷阱》）：法律与商业交织的叙事中，常出现与授权、经营权、合同与商业安排相关的词汇与表达，包括 franchise 在内的商业法律语汇。