
forwarder(名词):转运人/代转者;货运代理(freight forwarder)。指把信件、包裹或货物代为转寄、安排运输的人或公司(常见于国际物流与外贸语境)。
(也可指计算机/通信中“转发者/转发服务”,但最常见的是物流与邮寄相关用法。)
/frwrdr/
The forwarder shipped my package to China.
货运代理把我的包裹运到了中国。
After the factory finished production, we hired a forwarder to handle customs clearance, booking, and final delivery to our warehouse.
工厂完成生产后,我们雇了一家货运代理来处理清关、订舱以及把货物最终送到仓库。
来自动词 forward(“转交;推进;转运”)+ 表示“人/物”的后缀 -er,字面意思就是“负责转交/转运的人(或机构)”。在航运与贸易发展过程中,该词逐渐固定用于指负责组织国际运输与相关手续的货运代理。
(该词更常见于国际贸易与物流类写作,尤其是教材、行业规范与实务书籍中。)