Flamboyance

释义 Definition

（尤指在穿着、举止、表达上）华丽张扬、炫目的风格；浮夸的表现。常带有“引人注目、戏剧化”的意味，语气可中性或略带贬义。

发音 Pronunciation (IPA)

/flmb.ns/

例句 Examples

Her flamboyance made her stand out at every party.
她的张扬风格让她在每次聚会上都格外显眼。

The designer balanced flamboyance with restraint, creating costumes that were bold without becoming distracting.
这位设计师在张扬与克制之间取得平衡，做出的服装大胆却不至于喧宾夺主。

词源 Etymology

flamboyance 来自形容词 flamboyant，源于法语 flamboyant，与 flambe（“火焰”）相关，原意有“像火焰般燃烧、闪耀”的感觉，因此引申为“华丽夺目、极其显眼”的风格或气质。

相关词 Related Words

• Flashiness
• Showiness
• Extravagance
• Ostentation
• Gaudiness
• Theatricality
• Charisma
• Elegance

文学作品 Literary Works

• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）：作品中对服饰、审美与社交场景的描写常涉及“华丽张扬”的气质与风格。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：对奢华派对与浮华生活的刻画中，常呈现与 flamboyance 相近的“炫目、张扬”的氛围。