（感叹词，较温和的口语）表示“不可能/胡说/瞎扯”，常用来表达不耐烦、反驳或轻微恼火。也可指“小提琴弓”（较少见的本义）。
/fdlstks/
由 fiddle（小提琴）+ sticks（棍子/杆）构成。早期 fiddlestick 可指小提琴弓（像一根“杆子”）。后来其复数形式 fiddlesticks! 在口语中逐渐演变为一种委婉的感叹，用来表示“胡说”“别瞎讲”，语气比粗口更轻。
Fiddlesticks! That’s not fair.
胡说！那不公平。
He dismissed the rumor as fiddlesticks, insisting that the evidence had been taken completely out of context.
他把那个传言斥为无稽之谈，坚持认为那些证据被完全断章取义了。
Select Language