FEUDING

定义 Definition

feuding：指长期、激烈且往往带有敌意的争斗或不和，通常发生在家族、团体、邻里或国家之间；也可指处于“世仇/纷争”状态的（形容词用法）。
（常见对应名词：feud “世仇；长期纷争”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/fjud/

例句 Examples

The two neighbors have been feuding for years.
这两位邻居已经争斗多年了。

Feuding factions within the party blocked the reform, even though most members supported it.
党内互相倾轧的派系阻碍了改革，尽管大多数成员都支持。

词源 Etymology

feuding 来自 feud（世仇；长期纷争）。feud 源于中古英语，进一步可追溯到古法语与日耳曼语系的相关词根，早期与“封地/封建关系”有关；在中世纪语境中，围绕财产、权力与荣誉的冲突常演化为家族间的长期报复与对立，词义逐渐稳定为“世仇、长期纷争”。**-ing** 表示动作进行或状态持续，因此 feuding 强调“正在或持续进行的纷争”。

相关词 Related Words

• Conflict
• Rivalry
• Hostility
• Dispute
• Quarrel
• Vendetta
• Animosity
• Bicker

文学作品中的用例 Literary Works

• William Shakespeare《Romeo and Juliet》：以两大家族长期feuding 的背景推动悲剧发展（“feuding families”是对其核心设定的常见概括）。
• Sir Walter Scott《The Fair Maid of Perth》：涉及氏族与家族间的长期冲突与报复，常出现关于家族feuds/feuding 的描写。
• Robert Louis Stevenson《Kidnapped》：包含苏格兰高地宗族对立与旧怨延续的情节语境，常用到与feuding 相关的表达。