Faintly

释义 Definition

faintly（副词）：微弱地；隐约地；淡淡地。常用来形容声音、光线、气味、感觉或痕迹不强、不明显。（也可表示“稍微地、勉强地”，但较少见。）

发音 Pronunciation

/fentli/

例句 Examples

I could faintly hear music from the next room.
我隐约能听到隔壁房间传来的音乐。

A faintly bitter taste lingered on her tongue after the herbal tea, reminding her of childhood winters.
喝完草本茶后，她舌尖残留着一丝淡淡的苦味，让她想起童年时的冬天。

词源 Etymology

faintly 来自形容词 faint（微弱的、昏厥的）加副词后缀 -ly（表示“……地”）。faint 源于古法语 feint，与“假装、装作”有关，后来语义逐渐发展到“缺乏力量、变弱”，进而有“微弱的、隐约的”等含义。

相关词 Related Words

• Dimly
• Slightly
• Weakly
• Vaguely
• Softly
• Barely
• Subtly

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Bront）：常见用于描写“隐约可见/可闻”的氛围细节（如 faintly lit, faintly heard）。
• Wuthering Heights（Emily Bront）：用于营造微弱、朦胧的感官描写与情绪张力。